極低温バタフライバルブ：延長ボンネット・三重偏心・LNG−196 °C 向け材料
執筆者
アレン・チャン · シニアアプリケーションエンジニア、LAUX VALVE
液体窒素の温度であり液化天然ガスに近い −196 °C では、通常の弁工学はそのまま通用しなくなります — 炭素鋼は脆化して割れ得、軟質シートは石のように凍り、ステムパッキンは凍結して固着します。極低温バタフライバルブは、この 3 つの問題すべてに対する専用の答えです — 延性を保つオーステナイト系ステンレス本体、凍結時にシールするメタルまたは特殊配合シート、そしてパッキンを暖かく自由に保つ延長ボンネット。本ガイドは、弁を極低温対応にする 3 要素、なぜ三重偏心が主流か、LNG・空気分離用途に適した材料の選び方、そして弁が寒さと熱サイクルの双方を生き延びる選定フローを解説します。
弁を極低温対応にする 3 要素
- 1
1. オーステナイト系ステンレス本体
炭素鋼は約 −29 °C 以下で脆化し、予告なく破断し得ます。−196 °C まで安全に作動する延性を保つのはオーステナイト系ステンレス（CF8/304、CF8M/316）だけで、本体・ディスク・シャフトはすべてオーステナイトです。
- 2
2. 延長（極低温）ボンネット
本体とステムパッキンの間の長い首が熱分離を作り、グランドが凍結しない程度に暖かく保たれます。延長部の蒸気柱がパッキンを極低温流体から断熱し、滑らかで漏れのない操作を保ちます。
- 3
3. 凍結時にシールする極低温対応シート
通常のエラストマーシートは硬く凍って漏れます。極低温弁は、メタル円錐シート（三重偏心）か、LNG 温度と繰り返しの熱サイクルでシール形状を保つ特殊配合の低温ポリマー／PCTFE シートを使います。
極低温三重偏心弁
- 金属円錐シートが常温から −196 °C まで確実に止め切り
- 無摩擦の行程が数千回の冷却サイクルに耐える
- 本質的に耐火、LNG・空気分離で一般的
標準弾性弁（極低温不可）
- エラストマーシートが石のように凍り激しく漏れる
- 鋳鉄や炭素鋼が脆化し割れ得る
- 延長ボンネットなし — パッキンが凍結しステムが固着
極低温バタフライバルブの選定
- 1
1. 最低温度を確定
−40 °C、−104 °C（エチレン）、−162 °C（LNG）、−196 °C（液体窒素／酸素）はそれぞれ異なる試験と材料証明を要します。定格最低温度が仕様全体を決めるため、弁が経験する最も低い温度を確認します。
- 2
2. 全体にオーステナイト材を指定
本体・ディスク・シャフト・ボルトは寒冷下で延性を保つこと — オーステナイト系ステンレス（CF8/CF8M、304/316）、最も深い寒冷には特殊鋼種。炭素鋼や標準低合金鋼は脆性破壊のリスクから −29 °C 以下では除外。
- 3
3. 延長ボンネットを要求
極低温の延長ボンネットを指定し、ステムパッキンが冷気域から離れて凍結しないようにします。長さは温度と取付向きで決まり、メーカーがグランドを着氷点より上に保つよう設計します。
- 4
4. 極低温試験を確認
各弁が定格低温でシート・シェルの気密性を極低温試験されることを要求 — 通常は液体窒素を用いた BS 6364 または MSS SP-134。常温で合格しても、寒冷下で収縮すると漏れることがあり、それを証明するのが低温試験です。
- 5
5. 熱サイクルと取付向きを考慮
極低温配管は冷却と昇温を繰り返すため、シートは気密を失わずサイクルに耐える必要があり、延長ボンネットは通常垂直（ステム上向き）で取り付け、蒸気柱がグランドを正しく断熱します。あなたのレイアウトについて両方をメーカーと確認します。
よくある質問
なぜ極低温弁には延長ボンネットがあるのですか？
ステムパッキンの凍結を防ぐためです。極低温流体は非常に冷たく、グランドが本体の真上にあると着氷し、パッキンが弾性を失いステムが固着します。延長ボンネットは冷たい本体とパッキンの間に長い首を加え、熱分離を作ります — 内部に蒸気柱ができてグランドを断熱し、柔軟で漏れなく、かつ滑らかに動く程度に暖かく保ちます。用途が冷たく弁が露出するほどボンネットは長く必要で、だからメーカーが定格温度と取付向きに合わせて設計します。
なぜ極低温弁に炭素鋼は使えないのですか？
寒冷で脆化するからです。炭素鋼・標準低合金鋼には延性脆性遷移があり、それより上では破断前に曲がりますが、約 −29 °C 以下では靱性を失い、衝撃や応力で予告なく目に見える変形もなく突然破断し得ます。極低温配管では本体やシャフトが砕け、LNG や液体酸素を放出する — 破滅的事象になり得ます。オーステナイト系ステンレス（CF8/304、CF8M/316）は同様の遷移を持たず、−196 °C まで延性を保ちます。だから極低温弁の耐圧・荷重部はすべてオーステナイトです。
なぜ極低温用途では三重偏心弁が好まれるのですか？
メタル円錐シートが、エラストマーが破損する温度でも確実に止め切るからです。軟質ゴムや PTFE シートは寒冷で硬く凍り、収縮し、シール形状を失って漏れます — 時に激しく。三重偏心はトルクで付勢された円錐により金属同士でシールし、常温から −196 °C まで形状を保ち、行程中の摩擦がないため極低温プラントの繰り返しの冷却／昇温サイクルに摩耗せず耐えます。本質的に耐火でもあり、LNG で重要です。これらの理由から、メタルシート・延長ボンネットの三重偏心が LNG・空気分離その他の深冷 90 度回転遮断の標準的な答えです。
極低温弁にはどのような試験が必要ですか？
通常の圧力試験に加え、極低温弁は定格低温でシート・シェルの気密性を証明する専用の低温試験を受けるべきで、通常は BS 6364 または MSS SP-134 に従います。弁を液体窒素で運転温度まで冷却し、作動させ、漏れを低温で測定します — 常温では完全に気密でも、金属が収縮しシート形状が寒冷でずれると漏れることがあるためです。酸素用途では弁を酸素洗浄（着火し得る炭化水素を除く脱脂）し、材料証明（低温衝撃／シャルピー値付き）を各注文に添付すべきです。常温水圧試験だけでなく、低温試験証明書を要求してください。
