Saltar al contenido principal

Los componentes clave de la válvula de mariposa concéntrica

A

Escrito por

Allen Zhang · Ingeniero senior de aplicaciones, LAUX VALVE

Publicado: Jan 23, 2025Actualizado: Apr 27, 20268 min de lectura
Los componentes clave de la válvula de mariposa concéntrica

Entender los componentes clave de una válvula de mariposa concéntrica es esencial para una selección y mantenimiento correctos. La válvula concéntrica, también llamada céntrica o con asiento elástico, presenta un diseño simétrico: el vástago atraviesa el centro del disco y el disco se centra en el alojamiento del asiento. Este artículo ofrece una visión integral de cada componente principal.

Cuerpo de la válvula

El cuerpo es el principal componente que contiene la presión, fabricado habitualmente en hierro fundido (ASTM A126), hierro dúctil (ASTM A536), acero al carbono (ASTM A216 WCB) o acero inoxidable (ASTM A351 CF8M). El tipo puede ser wafer, lug o doble brida según los requisitos de instalación. El wafer es el más compacto y económico, el lug permite servicio en final de línea y el doble brida ofrece la conexión más robusta.

Lug butterfly valve body
Secuencia de ensamblaje — disco, vástago y asiento paso a paso
  1. 1

    Insertar el asiento elástico

    El asiento cartucho o moldeado se inserta a presión en el alojamiento; garantiza el contacto 360° con el borde del disco.

  2. 2

    Instalar casquillos superior e inferior

    Casquillos de bronce, impregnados con PTFE o acero inoxidable soportan el vástago con baja fricción.

  3. 3

    Posicionar el disco y pinarlo al vástago

    El disco se centra en el alojamiento; una conexión sin pasador (lengüeta-ranura) o pasador pasante transmite el par.

  4. 4

    Apretar la empaquetadura prensaestopas

    La empaquetadura del vástago (V-rings de PTFE o grafito) se comprime; la precarga se ajusta según especificación.

  5. 5

    Montaje del actuador en el pad ISO 5211

    Montaje directo en brida ISO 5211 F sin adaptador. Verifique los topes abierto/cerrado antes de la puesta en marcha.

Disco

El disco es el elemento de control que gira 90° entre las posiciones abierta y cerrada. En una válvula concéntrica, el disco se centra en el alojamiento y contacta uniformemente con el asiento en toda su circunferencia. Los materiales habituales son hierro dúctil, acero inoxidable (CF8, CF8M), bronce al aluminio o aleaciones especiales para servicio corrosivo. Su perfil suele ser lenticular o plano, optimizado para bajo par y buen caudal.

Asiento

El asiento constituye la interfaz de sellado entre disco y cuerpo. En diseños de asiento elástico, se moldea a partir de elastómeros como EPDM, NBR, FKM o PTFE. Puede ser tipo cartucho (reemplazable sin desmontar la válvula), adherido o a presión. El material del asiento determina el rango de temperatura, la compatibilidad química y el rendimiento de sellado.

Vástago (eje)

El vástago transmite el par del actuador al disco. La mayoría de las válvulas concéntricas emplean vástagos monobloque o en dos piezas. El vástago atraviesa el disco y se apoya en rodamientos del cuerpo. Materiales habituales: aceros inoxidables 410, 416, 420, 431 y 316. La conexión vástago-disco puede ser por pasadores, chavetas o arrastre cuadrado/hexagonal.

Actuador

El actuador aporta la fuerza para girar el disco. Las opciones incluyen palanca manual (tamaños pequeños), reductor manual (tamaños grandes o presiones altas), actuador neumático y actuador eléctrico. El pad ISO 5211 del cuerpo permite el montaje directo del actuador sin soportes adicionales, simplificando la instalación y reduciendo costes.

U-type butterfly valve
Grooved end butterfly valve

Resumen de selección de materiales

Combinaciones típicas de materiales por servicio
ServicioCuerpoDiscoVástagoAsiento
Agua potableHierro dúctil + epoxiHierro dúctil con recubrimiento NBRAcero inox 416EPDM
Agua salada / marinaBronce al aluminio C95800Al-bronce o duplex 2205Dúplex 2205EPDM reticulado con peróxido
Agua caliente HVAC (≤ 120 °C)Hierro fundido o dúctilNi-ResistAcero inox 416EPDM
Hidrocarburos / combustibleAcero al carbono WCBAcero inox 316 / CF8MAcero inox 316NBR o FKM
Ácidos fuertes / químicaHierro dúctil revestido PTFEInox encapsulado en PTFEHastelloy C-276PTFE

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre válvulas concéntricas, doble offset y triple offset?

En una válvula concéntrica el eje del vástago corta el centro del disco y el plano del asiento; disco y asiento contactan durante toda la rotación. La doble offset desplaza el vástago, reduciendo el desgaste. La triple offset añade un ángulo cónico de asiento eliminando contacto deslizante — necesaria para fire-safe y alta temperatura.

¿Cómo se evita la expulsión del vástago bajo presión?

Las válvulas concéntricas emplean un hombro antiexpulsión integral en el vástago combinado con anillo de retención o arandela de empuje en el extremo del prensaestopas. El hombro apoya en un rebaje del cuerpo, transfiriendo la carga axial al cuerpo y no al empaque — diseño y prueba según API 609 / EN 593.

¿Se puede reemplazar solo el asiento sin desmontar la válvula?

Solo con asientos cartucho. Los asientos adheridos o a presión exigen devolver la válvula al taller. Al especificar, pida un 'asiento cartucho reemplazable' si prevé cambios en campo — habitual en plantas con dosificación de cloro.

¿Qué material de empaque es habitual?

Predominan tres opciones: V-rings de PTFE (más limpios, alimentación/farma), grafito para vapor y alta temperatura, y PTFE con fibra de aramida para servicio abrasivo. Todos son ajustables en campo; PTFE es el predeterminado para agua.

¿Los casquillos son portantes o solo guías?

Ambos. Los casquillos superior e inferior soportan la reacción radial por la presión diferencial sobre el disco cerrado, además de cargas laterales por par de actuador desalineado. El ajuste y lubricación afectan directamente al par de operación.

Ver válvulas de mariposa concéntricas →

Solicitar presupuesto rápido

Envíenos un mensaje si tiene alguna pregunta o desea un presupuesto. Nuestros expertos le responderán en 12 horas y le ayudarán a encontrar los productos adecuados.